《庐山草堂记》文言文阅读理解答案 关于《庐山草堂记》的文言文阅读题 在线等 急用

关于《庐山草堂记》的文言文阅读题~

[甲文]
   游太和山日记
   ■徐霞客
   十一日,登仙猿岭……五里,越一小岭,仍为郧县境。岭下有玉皇观、龙潭寺。一溪滔滔自西南走东北,盖自郧中来者。渡溪,南上九里冈,经其脊而下,为蟠桃岭,溯溪行坞中十里,为葛九沟。又十里,登土地岭,岭南则均州境。自此连逾①山岭桃李缤纷山花夹道幽艳异常。山坞之中,居庐相望,沿流稻畦,高下鳞次,不似山、陕②间矣。但途中蹊径狭,行人稀,且闻虎暴,日方下舂③,竟止坞中曹家店。注解:①逾:跳过,越过。②山、陕:山西省、陕西省的简称。③"舂"通"冲",下坠。
  [乙文]庐山草堂记
  ■白居易
   匡庐①奇秀,甲天下山。山北峰曰香炉峰,北寺曰遗爱寺。介峰寺间,其境胜绝,又甲庐山。元和十一年秋,白乐天见而爱之。因面峰腋寺,作为草堂。
   是居也,前有平地,中有平台,台南有方池。环池多山竹野卉,池中生白莲、白鱼。又南抵石涧,夹涧有古松、老杉,大仅十人围,高不知几百尺。修柯戛②云,低枝拂潭,如幢( ),如盖( ),如龙蛇( )……其四旁耳目、杖履可及者,春有锦绣谷花,夏有石门涧云,秋有虎溪月,冬有炉峰雪;阴晴显晦,昏旦含吐,千变万状,不可殚记,故云甲庐山者。
   注解:①匡庐:指江西的庐山。相传殷周之际有匡俗兄弟七人结庐于此,故称。②戛(jiá):摩,摩娑。
  7."记"是我国古代一种比较常见的散文体裁。初中阶段,我们曾经学过不少的同类文章,请你根据回忆和比对,从写作内容和行文风格上,分别为[甲][乙]两文各找一篇最近似的课文。将文题写在相应位置。(2分)    8.请用"/"线为下边的句子准确断句。(2分)
  自此连逾山岭桃李缤纷山花夹道幽艳异常。
  9.分别解释 [甲] [乙]两文中加点的"溯"、"蹊"、"及"、"旦"的意思。(4分)   10.根据文意,将"张"、"竖"、"走"三个字准确还原到[乙文]的括号里。(2分)
  11.请用原文说出白居易的"庐山草堂"具体建在什么地方?(限四字)(2分)  12.[乙文]中加横线的句子,描写了"庐山草堂"旁的四季之景,欧阳修的《醉翁亭记》中也有一组描写四季之景的句子,请默写出这组句子。(2分)   13.翻译下边的句子。(2分)
  介峰寺间,其境胜绝,又甲庐山。  7、(2分)《小石潭记》、《桃花源记》、《满井游记》与《游太和山日记》最近似。《岳阳楼记》、《醉翁亭记》与《庐山草堂记》最近似。   8、(2分)自此连逾山岭/桃李缤纷/山花夹道/幽艳异常。(错一处扣1分,扣完为止。"自此"后断一处不扣分)  9、(4分)溯:逆流而上。蹊:小路。及:到,达到。旦:早晨。   10、(2分)"竖"、"张"、"走"   11、(2分)"介峰寺间"或"面峰腋寺"均可。   12、(2分)"野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者。"(有"山间之四时也"一句不扣分。错一处扣1分,扣完为止)    13、(2分)介于香炉峰(或"山峰")遗爱寺(或"寺庙")之间,那地方最美(或"最好"),又是庐山之最(或"第一")。(境:地方 胜:美好的,优美的 绝:最,极 甲:第一。重点看以上四个关键词,大意正确,即给全分。)
http://www.12edu.cn/zhaokao/zk/fxzd/200908/349242.shtml

春,是个美丽诱人的字眼。春,珍藏着梦幻、孕育着生命、承载着希望,冲破冬日的严寒,向我们大步走来了。   春,像一首诗。那映入眼帘的绿色和景物,给诗人带来无尽的遐想。芬芳湿润的土壤,掀去厚重的冬装,绽开欢乐的笑脸,迎接每一个探寻者的造访;温暖和煦的清风,像一只灵巧的燕子,夹带着报春的信息,飞过山川原野,飞过摩天大厦,飞过海岛村庄;娇艳明媚的阳光,毫不吝啬地抛撒到人间,如同一只温暖的巨手,在轻柔地抚摸大地的每一寸肌肤,簇拥着远方的春姑娘在河畔徜徉;清新柔和的空气,包裹着润土的清香、艳阳的温暖、和风的舒爽,无拘无束地投向春的世界,投向春的故乡。   春,像一幅画。从乍暖还寒的北国城镇,到嫩芽吐绿的江南水乡,从黄土高原的西部油田,到浪涛翻涌的东海渔港,无处不在传递着春的讯息。春的巨手恰似一支神奇的画笔,把五彩缤纷的颜色尽情涂抹,为三山五岳搭起一座斑斓的画廊。在城镇,一座座高楼拔地而起,大街小巷穿行的车流南来北往;在水乡,古朴的民居,清澈的河塘,不见贫困,不见愁容,笑意写在富裕起来的百姓脸上;西部大开发的热流冲刷着人们多年沉闷的思想,点燃了建设者奋发拼搏的激情,横跨高原的青藏铁路已经修到了世界屋脊之上,油田高耸的井架把“黑色血液” 源源不断地输送到祖国的“心脏”,天然气管道蜿蜒数千公里使西部与东海相连,把黄土高坡的融融春意送给东部发达的万里海疆。祖国的春天就是一幅秀美的图画,它让人迷恋,使人陶醉,更给人以振奋和力量。   春,像一支歌。北国的青翠,江南的嫩绿,已将田野山川尽染春色。江河就是琴弦,拨出流畅的乐章,峻岭就是鼓号,奏出欢快的交响。勤劳的人们争分夺秒投入大忙的春耕,哪里顾得上汗水在额头流淌;电子科技和信息产业的发展伴着轰鸣的马达、飞舞的钢花,把古老的城市打扮得更加现代、更加漂亮;绿色的军营托起绿色的方阵,威严端庄的士兵个个精神抖擞,科技大练兵的热潮一浪高过一浪。祖国的春天格外美丽。幸福的生活昭示着前进的方向,中国特色社会主义宏伟目标已经确立,全国人民在党的正确领导下豪情满怀奔向小康。枝头的黄鹂和百灵鸟早已按捺不住了,它们跳闪腾挪那纤细而灵巧的身子,竞相抒展那沉寂多日的歌喉,用优美的舞姿、清脆的嗓音,为春天起舞,为春天歌唱。   啊,朋友!让我们挽起臂膀,阔步向前,去拥抱这灿烂的春光吧!

翻译:
庐山的风景,秀丽至极,简直是天下诸山的冠军。山的北峰,叫做香炉峰;香炉峰的北面,有一座遗爱寺;介于香炉峰与遗爱寺之间,那地方最美,又是庐山之最。元和十一年的秋天,太原人白乐天一见就爱上它了,就像远行的游子路过故乡一样,恋恋不舍而不忍离去,于是面对香炉峰,下近遗爱寺,盖了一间草堂。   第二年春天,草堂落成了。三间屋子,两根楹柱;两个卧房,四扇窗子;(屋子的)面积大小,完全与心意相合,与财力相称。打开北边的小门,使凉爽的风吹进来,避盛暑;把屋脊南面盖得高些,让阳光照射进来,防备严寒。建造房屋的木材只用斧子砍削,不用油漆彩绘;墙涂泥就可,不必用石灰白粉之类粉刷。砌台阶用石头;糊窗户用纸,竹子做的帘子,麻布做的帐幕,一切全都和草堂的简朴格局相称。屋子里设有木制椅榻四张,素色屏风两座,还有漆琴一张,和儒、释、道书籍各三两卷。   乐天我已来到这里做了草堂的主人,仰观山色,俯听泉声,随意浏览旁边的竹树云石。从早到晚,美景很多,来不及一一观赏。看了一会儿,由于清幽景物的诱发,性情也随之变得恬淡;环境适宜,心情平和。只要住一宿,身体就十分安宁,住两夜更感到心情平静安适,住三个晚上以后,心旷神怡,物我两忘,也不知是如何进入这种状态的。   自问其缘故,回答说:这草堂,前面有平地,面积约十丈,中间有平台,是平地面积的一半,平台的南边有方形的池子,池子的面积比平台大一倍。环绕着水池多是山竹、野草,池里长满了白莲、白鱼。再往南走,就到了一个山石间的水沟,石涧两旁有古松、老杉,树身粗大的将近十人合抱,树的高度不知几百尺,长枝条上摩云霄,低垂的枝柯轻拂着潭水。像旌旗一样竖立,像车盖一样张开,盘曲伸展如龙蛇游走。古松下多灌木丛,茑罗枝叶蔓生,互相纠结交织,互相承接遮盖,使得日光月华都无法照射到地面。到了盛夏时的气候,仍像八九月的秋凉时节。地下铺着白石做为出入的信道。草堂北边五步远的地方,凭借高崖积石作为假山,在空凹处卡进小土堆和土块,各种树木、奇花异草覆盖其上。绿荫浓密,红色的果实繁多,也说不出它们的名字,四季都是这个样子。又有天上飞落的泉水,就地种植的茶树,就这飞泉和植茗来烹茶,若被爱好风雅之事的人看到,可以终日不去。草堂东边有一座瀑布,清水悬挂三尺高,泻落在台阶角落,然后注入石渠中。从早到晚,就像洁白的绸子,要是在夜间听起来,就像珠玉琴筝的声音。草堂的西边,靠近北面山崖的右侧山脚,用剖开的竹子,架在空中,接引北崖山上的泉水,这些竹管如脉管一样分出水流,细水从上流下,像细线一样悬挂空中,从屋檐灌注到水池里,连接不断像成串的珍珠,细微水点飘散的样子像雨露一般,水一点一点地往下落,随风远去。那附近望得见、走得到的地方,春,有锦绣山谷中的繁花;夏,有石门涧里的皓云;秋,有虎溪的明月;冬,有炉峰的白雪。阴晴明暗,黄昏早晨的烟云隐现,千变万化,不可详尽记述,细细说来,所以我才说这里的景色是庐山第一!   唉!一般人只要建造一间高大的房屋,精制一张竹席,而生活在当中,尚且免不了有骄傲自负之态。何况是我,已成了这些东西的主人,草堂周围的美景纷至沓来,激发人的思想感情,接触什么样的景物就产生什么样的思想感情,我又怎能不外在安适、内在和乐,身体安宁,心情恬适呢?想当年东晋高僧慧永、慧远、名儒宗炳、雷次宗等十八人一起住入此山,就直到老死也都不肯离开,虽然与我现在相距久远,但我知道他们心里也是因为这庐山的美景啊!   更何况我从小到老,不管住的是白色的茅屋或者朱色的大厦,只要在居所住上一天两天,我总是要搬少许土做个台子,聚集一些卵石来筑座假山,再环绕个小小的水池,可见我对山水的癖好已经到了如此无可救药的地步。   一旦命运不顺当,被贬来辅佐九江郡守,郡守以宽厚来安抚我,庐山以他神奇的美景对待我,这简直是上天赐给了我最好的时机、大地送给我最好的空间,我终于能得到自己的最爱,还有什么好苛求呢?只不过我为闲散的官职所束缚,未能完全摆脱牵累,时去时回,没有闲暇安宁地住下来。等到哪天弟妹各自成家了,官职任期满了,外出做官还是在家不仕,都能顺遂自己的心意,那么一定会左手牵着老伴和孩子,右手抱着古琴与书本,终老在此,以完成我一辈子的心愿。我发誓,清泉白石可以做我盟誓的证人。   在三月二十七日,我刚搬到这新居草堂;四月九日,和河南元集虚、范阳张允中、南阳张深之以及东林寺、西林寺的长老大德凑、朗、满、慧、坚等二十二人,准备了斋食摆设了茶果点心来为新居行落成典礼,于是写下了这篇《草堂记》。

译文

1. 庐山的风景,秀丽至极,简直是天下诸山的冠军。山的北峰,叫做香炉峰;香炉峰的北面,有一座遗爱寺;介于香炉峰与遗爱寺之间,那地方最美,又是庐山之最。元和十一年的秋天,太原人白乐天一见就爱上他了,就像远行的游子路过故乡一样,眷恋沉迷、依依不舍而不忍离去,于是就对着香炉峰,傍着遗爱寺,盖了一间草堂。

2.却忍不住再问到底为什么?其实,我这座草堂啊:前面的平地约有十丈宽广,中间又有平台,面积约是平地的一半,平台的南边有方形的池子,池子的面积又是平台的两倍左右。池边到处是山竹、野花,池里长满了白莲、白鱼。再往南走,就到一个石涧,石涧两旁古松、老杉交错竖立着,树的腰身几乎都要十个人才抱得住,树的高度不知几百尺,修长的树枝摩娑着白云,低垂的枝柯轻拂着潭水。像旌旗般地直立着,像雨伞般地张开着,也有的像龙蛇游走般地分布着;古松下多灌木丛,茑罗枝叶蔓生,交错遮荫,使得日光月华都无法照射到地面。到了盛夏时的气候,仍像八九月的秋凉时节。地下铺着白石做为出入的信道。草堂北边五步远的地方,盘踞在层崖、积石,岩石玲珑空透,就像蚂蚁窝的土堆一样,各种树木、奇花异草覆盖其上,绿色的枝叶繁密迷蒙,红色的果实多得分披四垂,也说不出他们的名字,而且四季都是这个样子。又有天上飞落的泉水,就地种植的茶树,可以直接用来煮水泡茶,若被爱好风雅之事的人看到,还可以用来快乐地渡过一整天呢!草堂东边有一座瀑布,清水悬挂三尺高,泻落在台阶角落,然后注入石渠中。清晨或傍晚望过去,就像洁白的丝幔一样,要是在夜间听起来,就像珠玉琴筝的声音。草堂的西边,就在北崖边山上,用剖开的竹子,架在空中,接引北崖山上的泉水,这些竹管如血脉般地分布着、如丝线般地悬挂着,从屋檐灌注到水池里,一滴一滴连续不绝,就像连贯的珍珠,散出来的水气就像雨露一般,滴沥飘洒,随风逝去;那附近拄着拐杖穿著鞋子,耳听目视可以欣赏到的风景:春,有锦绣山谷中的繁花;夏,有石门涧里的皓云;秋,有虎溪的明月;冬,有炉峰的白雪;不管是晴天的明亮、阴天的晦暗之景,或是晨昏的含蕴、吐露之姿,可以说是千变万化,实在是无法全部记下、详细描写,所以我才说这里的景色是远超过卢山本身啊!

相关评论:


上一篇:
下一篇: